| |
|
問：什麼是放射線治療？
答：放射線治療，和大家所熟悉的手術。打化學針、吃藥一樣，都是治療的方法。手術是由一組醫護人員的巧手，直接將不正常的組織、器官切除。打化學針，吃藥是利用藥物的代謝過程，消滅不正常的細胞。而放射線治療則是利用高能量的游離輻射來消滅，或控制細胞的生長。
高能量的游離輻射，就如大家熟悉的X光一樣，是看不見、聞不到的。由於民間將接受X光攝影檢查稱為「照電光」，因此早期才會將放射線治療，稱為「電療」，其實病人在治療時絕不會有「電」的感覺，也不會有疼痛的感覺。
回到列表 Top↑
|
|
問：放射線治療一定會掉頭髮嗎？
答：錯。不是所有接受放射線治療的病人，都會掉頭髮。只有在頭部毛囊，接受到放射線照射才會掉頭髮。至於是否造成永久性掉頭髮，與不同的治療方法、治療劑量‧‧‧等因素有關，而有不同程度的掉髮。有些人是局部、有些人是全部，有可能治療結束幾個月又恢復生長，也有永久脫髮的。但請不要因為害怕掉頭髮而放棄接受治療，請和您的放射線治療主治醫師討論，您會得到滿意的答案。
回到列表 Top↑ |
|
問：放射線治療只能治療惡性腫瘤嗎？
答：錯。臨床上較常用於治療惡性腫瘤，但少部份良性腫瘤，因腫瘤生長的部位、或腫瘤細胞特性，不適合手術摘除，就可採用放射線治療。例如腦下垂體瘤、血管瘤、顱內動靜脈畸型、瘢痕增生症（肉芽組織增生，隆乳、剖腹產的疤痕）‧‧‧等。所以放射線治療不止治療良性、惡性腫瘤，在整型外科美容界也佔一席之地喔！
回到列表 Top↑ |
|
問：什麼是鈷六十治療？
答：鈷六十治療，是「鈷-59元素」經核反應後成為同位素「鈷-60」，它能穩定的釋放出「加馬」射線。「加馬」射線是種高能量的游離輻射，具消滅或控制細胞生長的特性。目前在醫學、農業及工業界都有使用，簡述如下：
醫學上利用鈷六十能穩定釋放「加馬」射線的特性，來治療腫瘤。
農業上利用鈷六十能穩定釋放「加馬」射線的特性，來減緩農作物生長速度，控制採收期、延長農產品的保存期。
工業上利用鈷六十能穩定釋放「加馬」射線的特性，來消毒器材、物品或非破壞性檢查。
回到列表 Top↑ |
|
問：什麼是直線加速器？
答：直線加速器，簡單說就像一部大的X光機。但產生的X光能量，及劑量皆比一般的X光強100倍以上這種高能量的X光就是高能量的游離輻射。所以臨床醫學上常用這種儀器來消滅，或控制細胞的生長。
回到列表 Top↑ |
|
問：接受放射線治療是否要隔離？
答：不需要。目前本中心的放射線治療方法，計有體外遠隔放射線治療、體內近接放射線治療二種。當病人離開治療室，身上不會帶有任何輻射線，就如同照X光後，回家您不用與家人小孩、孕婦隔離，碗盤也不需分開一樣。請放心不需要採任何的輻射防護隔離措施。
回到列表 Top↑ |
|
問：接受放射線治療的病人是否需要「進補」？
答：「進補」，這是病人及家屬最關心的話題。事實上，我們人體就如同汽車一樣是由許多許多零件器官組合成的。汽車要汽油來供給產生能量，要潤滑油、煞車油、水‧‧‧等來維持正常運轉，而且要適當的添加。當過多或過少時，都會對車子造成傷害。而人要靠食物
供給能量，提供各種必需的營養素，供應身體所需，且維持正常功能。所以要不要「進補」，請和主治醫師、營養師討論，由他們針對您個人的需要來建議，請不要隨便「進補」或「斷食」，以免造成反效果。
叮嚀：
為了維持治療機器的正常運轉，治療室內外的溫度，大約維持在20℃－24℃，這是個舒適的溫度，但大多數的病人，會覺得冷了些，建議您帶件外套，以免在等候治療時著涼了。
放射線治療是依預約時間進行治療的。但因為病人很多，因此不可避免的，常會有等待的時間，建議您來治療時帶本書、雜誌、錄音帶‧‧‧等，或小手工，來打發等候的時間。
回到列表 Top↑ |
|
問：每一位接受體外放射線治療的病人，都會出現治療反應嗎？
答：不一定。
放射線治療的反應，會因人、因治療部位而異。您可能在整個治療過程中沒有任何的反應出現代，或只有輕微反應，也可能出現較嚴重的副作用。
回到列表 Top↑ |
|
問：會出現那些放射線治療反應及副作用？
答：最常見的是倦怠感。因疾病、治療、檢查、焦慮‧‧‧等因素，而造成休息和睡眠以及作息的干擾。再加上治療後細胞遭到破壞，而造成代謝廢物的堆積，導致的一種無法打起精神的無力感。建議您適度的調整生活作息，多補充營養，預防感染及多休息。
厭食、食慾不振
因疾病的病理、生理機轉，檢查、治療帶來的作息改變，親人朋友的過度關懷、建議‧‧‧等，導致病人受到心理、社會、文化各方面的衝擊，都造成對食物的興趣缺乏。
請記住充足的營養，才能幫助受傷組織的修復。回想一下，嬰幼兒、成長中的孩童厭食時，為人父母的所採取的措施，不都是少量多餐、挖空心思的變更烹調方式來誘導進食嗎？
皮膚反應只發生在治療部位，不是全身的皮膚！治療部位的皮膚變紅、癢、顏色變深。嚴重的反應會有起水泡、破皮的現象。請遵照放射治療醫護人員的指導，好好的照顧，讓反應減到最輕的程度。
回到列表 Top↑ |
|
問：治療部位不同，反應相同嗎？
答：治療部位不同，出現的反應也會不同。
頭：掉頭髮。
頭頸部、口腔、上胸部：口乾、味覺改變、喉嚨痛、吞嚥困難、偶有咳嗽反應。
上腹部：噁心、嘔吐。
下腹部：便祕、腹瀉。
這些反應並不一定會出現，和治療的方法、劑量大小，疾病的變化，都有很大的關係。當出現反應或副作用時，請不要慌張，請告訴您的主治醫師。他會依您的反應或副作用情況，給予適當的藥物來幫助您渡過此階段身體生理方面的不適。
回到列表 Top↑ |
|
問：剛治療結束不久，早上起床發現臉及下巴腫腫的，到了下午漸漸消退。這是否該再檢查治療呢？
答：頭頸部接受放射線治療後，大約3~6個月常會發生這種臉部及下巴水腫的情
形。通常在早上起床時最厲害，到了下午漸漸減輕。這是因頭頸部的血液、淋巴循環變差所造成的。這種現象不需吃藥，慢慢的會逐漸改善。
回到列表 Top↑ |
|
問：口乾的情況，從治療中就開始，直到現在治療都結束半年了，還沒改善。怎麼辦？
答：口乾，是因為唾液腺被破壞而萎縮，造成口水分泌不足。治療結束會慢慢改善的，但無法恢復到治療前的舒適。建議您，隨身帶壺水，常保口腔清潔、潮濕，避免感染，食物的烹調方式要少油炸，少乾硬的，多採水煮、蒸、勾芡的方式。
回到列表 Top↑ |
|
問：五年存活率是什麼？
答：五年存活率，是醫學上用來統計癌症治癒率的名詞。癌症治療後經過五年的追蹤，如果沒有再發或轉移的跡象時，我們就算這位病人已經痊癒，因為五年後復發或再轉移的機率就降低很多。百分之九十幾的復發轉移都是發生在治療後的二、三年。
回到列表 Top↑ |
|
問：骨骼轉移的疼痛是如何？
答：1. 有固定的痛點，一壓下去很痛。
2. 常常晚上較厲害。
3. 常隨時間增加而愈來愈痛，愈來愈不能忍受。
問：常覺的全身這兒痛那兒痛怎麼辦？
答：這症狀大都是肌肉神經痛。如果持續的固定在某一點，且痛的程度加重，超過一周，就該請醫師詳細檢查。
回到列表 Top↑ |
|
問：放射治療時模擬攝影的目的？
答：當病人同意接受放射治療時，放射治療醫師會依檢查結果，預先構思一大概的治療計劃。之後會視需要，製作固定用面具或臥枕，再請病人躺在治療床上，擺好預定的治療姿勢，醫師及放射治療師依預定的計劃條件，經X光透視、調整治療機角度，並取得各相關數據後，進行X光攝影--我們稱這為模擬攝影。此時可得到治療時病人與治療機之間的各項條件，如治療機、治療床間的距離，治療機的角度與治療範圍‧‧‧等資料。醫師、物理師、劑量師再依這些資料，做進一步的計劃計算。所以，病人約要躺在治療床上30-60分，甚至兩小時，來進行這項治療計劃。
回到列表 Top↑ |
|
問：放射治療前為什麼要作面具？
答：當治療部位在頭頸部時，為了維持每次治療時擺放頭頸部的角度一致，以及避免頭頸部留下治療用的線條記號，造成生活上出入公眾場所的不便，所以我們為每位接受頭頸部放射治療的病人，製作專屬的面具。另外當必需採特別的治療姿勢時，為了維持每次治療時能採同樣姿勢，我們也會針對需要採用各式特別材料製作固定器具。
回到列表 Top↑ |
|
問：放射治療時為什麼是一週治療五天，而不天天治療呢？
答：為了使受傷的正常細胞能得到修復的時間，因此採一週治療五天的治療方法。另一方面醫療小組的工作人員，也利用週末進行放射治療機的校驗與保養工作。
回到列表 Top↑ |
|
問：電腦斷層模擬X光機攝影是作什麼用？
答：一般的電腦斷層攝影是診斷出腫瘤的大小及位置。而電腦斷層模擬X光攝影則是請病人依預定治療的姿勢躺在電腦斷層模擬X光機內攝影取得的斷層影像X光片。這斷層影像X光片能更精確幫助醫師了解其所設計的治療計劃是否涵蓋腫瘤區，並盡量減少正常組織被包覆在治療範圍內。
回到列表 Top↑ |
|
問：頭頸部接受放射治療的病人為什麼要拔牙？
答：頭頸部接受放射治療的病人，由於放射治療範圍內的口腔唾液腺体，極易受到放射線的破壞，造成口水分泌不足，導致口腔內酸鹼度改變，而容易有口腔黏膜炎、口腔乾燥、牙周病、蛀牙‧‧‧等口腔的問題。為了減少放射治療期間因牙齒的不適及口腔問題，而需中斷放射治療。所以在放射治療前，會先請牙科醫師檢查口腔健康狀況，預先作預防措施。如洗牙、牙套製作、修補或拔掉已損壞的牙齒‧‧‧等。所以拔牙並不是每個病人都需要的。
回到列表 Top↑ |
|
問：放射線治療時會有什麼感覺？
答：就如同照X光一樣，沒有任何的感覺。不一樣的是，『不需要請您閉氣，也不要特別深呼吸，維持您平常呼吸方式，躺在治療床上不動即可』。此時放射治療技術師將依治療計劃條件，調整您的臥姿、面具或固定器、治療床、治療機‧‧‧等各個相關角度、條件。當放射治療技術師調整好各項條件後，將會退出治療室走到治療室外的治療控制台，操作治療機產生放射線，開始您今天的放射治療。（這時您會開始聽到一些機器運轉的吵雜聲，請盡量放鬆心情。）您將單獨在治療室內，請維持剛才調整好的治療姿勢，放射治療技術師會經由閉錄電視監視對講系統，注意您的安全，請安心接受治療。當您有任何不舒服或需要時，請出聲或打手勢，放射治療技術師會立即停止治療機的運轉，進入治療室內照顧您。在放射治療技術師尚未來到您身邊時請您暫時維持治療的姿勢，以免發生意外。
回到列表 Top↑ |
|
問：為什麼已經定位了，還要等，不能馬上開始治療呢？
答：這可能有以下幾點原因
1. 您的傷口癒合情形，還不適合接受放射線治療。
2. 放射線治療的計劃，尚未做好。
3.
病人太多。為了維持治療機器的正常功能，及放射治療技術的品質，每天能增加的新病人數並不確定。因每位病人治療所需時間依治療需要而不同，有的進出治療室一次只要10分鐘，有的需要30
~ 60分鐘。
回到列表 Top↑ |
|
問：放射治療時要注意些什麼？
答：1. 充分的休息，和睡眠。
2. 良好的、足夠的營養。
3. 妥善的照顧好治療部位的皮膚。
4. 執行護理師針對您個人的特別護理指導。
5. 治療期間並不適合再合併使用，民間的各式偏方。
回到列表 Top↑ |
|
問：什麼是光子治療？
答：目前本中心常用的鈷六十治療機，所產生的加馬射線，即為光子射束。直線加速器產生的百萬伏特X光，也是光子射束。所以台北榮民總醫院癌病中心的體外遠隔放射線治療，都是屬於光子治療。
回到列表 Top↑ |
|
問：什麼是質子治療？
答：質子治療是體外遠隔離放射線治療的一種。直線加速器產生的百萬伏特X光射束，我們稱光子治療。而質子加速器產生質子，我們稱質子治療。質子帶正電荷有質量，而光子不帶電荷及質量。
質子加速治療設施（Proton Beam Therapy Facility）其在放射治療的優點為質子Bragg
Peak之特性具有良好生物有效性、精確輻射劑量分配及最少正常組織傷害之性質，常可用來治療多種位置深層的腫瘤及腦動靜脈血管畸型出血症。目前臨床上亦可利用直線加速器產生的百萬伏特X光射束，配合強度調節放射線治療技術，達到接近上述質子治療的效果。質子治療在生物醫學研究已有40年的歷史，目前全世界約有16部的質子加速治療設施，除美國有一部真正在醫院臨床使用外，其餘的都是研究為主，臨床為輔。
回到列表 Top↑ |
|
問：治療部位皮膚發生紅腫可以冰敷嗎？
答：不可以。當治療部位皮膚發生紅腫，
請使用濕柔的毛巾，輕輕的拍拭治療部位。並且除了放射治療醫師給予的藥物外，不要在治療部位塗擦任何藥物。
回到列表 Top↑ |
|
問：治療部位發生濕性脫皮可以使用烤燈嗎？
答：不可以。治療部位發生濕性脫皮，請保持治療部位的清潔、通風。並依放射治療護理師的指導，使用放射治療醫師給予的藥物。千萬不要想用烤燈烤乾，這樣反而會加重反應的。
回到列表 Top↑ |
|
問：治療期間可以有「性生活」嗎？
答：可以。
只要病人不覺的疲倦，不需要停止這親蜜的行為。適當的親蜜行為會讓病人有被愛、被關懷的感覺。但是當病人的白血球、血小板太低時，或治療部位在骨盆腔時，請暫停此親蜜行為以減少感染的機會。
回到列表 Top↑ |
|
問：放射線治療期間，其他科醫師開的藥還要吃嗎？
答：假如這些藥是控制高血壓、糖尿病、癲癇•••等慢性疾病的。請提醒開藥的醫師您將接受放射線治療，請幫您重新評估並配合放射線治療，調整藥量。您需要按指示正確服藥。當然也要讓放射線治療醫師知道您正在使用這些藥物，以便調整您的放射線治療計劃。最重要的是放射線治療期間，儘量不要私自服用親朋好友的秘方、病友的偏方，以免出現不良的反應。
回到列表 Top↑ |
|
問：放射線治療後如何自我照顧？
答：1. 請小心照顧您治療部位的皮膚，一直到皮膚反應的症狀消除為止，不要刻意的去
擦拭治療部位皮膚上的記號，它們會隨時間而慢慢消失。
2. 當治療部位的皮膚反應症狀消除後，您可以在治療部位輕輕的塗抹嬰兒油、綿羊油。
3. 治療部位的皮膚盡量避免陽光的直接照射。頭頸部接受治療的病人外出時，請多多使用傘、寬邊帽。
4. 溫泉浴、日光浴也應避免。
5.
口腔的清潔、張口運動、頸部運動需持續的進行。假牙的修復製做，大約在治療結束後4~6個月可以請牙科醫師評估是否可以進行修復的工作。
6. 乳房接受放射線照射者，需持續的進行患側手部運動。乳房重建術進行的時間，請和外科醫師討論。
7. 好的營養攝取，適當的運動、休息，體能將逐漸的恢復，此時您將可恢復日常的生活作息。
8.
定期的複診檢查，治療結束醫師會依您病情的需要安排您複診檢查時間，以及請您原來診斷的醫師複診。請按醫師預約的時間接受複查。
回到列表 Top↑ |
|
問：什麼是加馬機？
答：加馬機是先用腦部立体定位術，病人頭部依座標固定於加馬機頭盔精確找出腦瘤的三度空間座標上。頭盔上方則另有一圓形頭罩，頭罩內放置了201個鈷六十射源。醫師經電腦計算照射部位及劑量後，於控制室啟動加馬機，使201個鈷六十射源的加馬射線，準確集中照射到腦內已定好的腦瘤病灶。
加馬機為局部定點行高能量放射線治療，對腦內正常組織的傷害很低，使腦瘤細胞逐漸壞死，效果有如刀割般俐落。因此又稱「加馬刀」、「加馬機放射手術治療」。
適用於治療腦內較小的腫瘤及血管異常（動靜脈畸型）或手術困難或危險性高的患者。
回到列表 Top↑ |
| |
